常见问题

1、维多利亚·佩德雷蒂,本杰明·埃文·安斯沃思,亨利·托马斯,泰尼亚·米勒,凯特·西格尔,拉胡尔·寇利,凯蒂·帕克,罗比·阿特尔,丹妮拉·迪布,Amelie,Bea,Smith,Calix,Fraser,Andrew,Neil,McKenzie 主演的电影《鬼庄园》来自哪个地区?

爱奇艺网友:电视剧《鬼庄园》来自于美国地区。

2、《鬼庄园》是什么时候上映/什么时候开播的?

本片于2020年在美国上映,《鬼庄园》上映后赢得众多观众的喜爱,网友总评分高达3702分,《鬼庄园》具体上映细节以及票房可以去百度百科查一查。

3、电视剧《鬼庄园》值得观看吗?

《鬼庄园》总评分3702。月点击量1次,是值得一看的欧美剧。

4、《鬼庄园》都有哪些演员,什么时候上映的?

  答:《鬼庄园》是2020-10-09(美国)上映的欧美剧,由影星维多利亚·佩德雷蒂,本杰明·埃文·安斯沃思,亨利·托马斯,泰尼亚·米勒,凯特·西格尔,拉胡尔·寇利,凯蒂·帕克,罗比·阿特尔,丹妮拉·迪布,Amelie,Bea,Smith,Calix,Fraser,Andrew,Neil,McKenzie主演。由导演夏兰·福伊,连恩·盖文,本·豪林,尤兰达·拉姆克,阿克塞尔·卡罗琳,迈克·弗拉纳根,伊万·凯兹携幕后团队制作。

5、《鬼庄园》讲述的是什么故事?

   答:欧美剧电视剧《鬼庄园》是著名演员维多利 代表作,《鬼庄园》免费全集2020年在美国隆重上映,希望你能喜欢鬼庄园电视剧,鬼庄园剧情:暂无简介


同主演作品

 明星可左右滑动
  • 维多利亚·佩德雷蒂
  • 本杰明·埃文·安斯沃思
  • 亨利·托马斯
  • 泰尼亚·米勒
  • 凯特·西格尔
  • 拉胡尔·寇利
  • 凯蒂·帕克
  • 罗比·阿特尔
  • 丹妮拉·迪布
  • Amelie
  • Bea
  • Smith
  • Calix
  • Fraser
  • Andrew
  • Neil
  • McKenzie

为您推荐

用户评论

  • Jensen

    作为一部故事片我能给及格分,但作为一部恐怖片我给不及格分。

    作为鬼入侵的第二季,第一季的精彩构思和剧情转换在这一季里没什么体现。恐怖元素几乎没有,故事讲的也很松散,关联性较弱。每个配角和一些看似精妙的伏笔都没有深挖。

    女主未婚夫作为前期主要恐怖元素消失的时候甚至都没一个镜头,前任女教师的剧情更是迷惑,我一直觉得这对恋人后期会出现一些作为主要看点的剧情,毕竟这俩人篇幅感觉比女主都多,结果从湖中女士一出来,前后的剧情直接割裂开。前面是故弄玄虚的惊吓,后期直接走爱情剧情流。感觉所有角色都是高开低走,戛然而止。典型如亨利,精神分裂?剧情篇幅占的不少,然后就直接没有下文,亨利线如果不挖反而砍掉比较好。

    全局其实最让我出戏的是结尾湖中女士出现的时候,管家剧情铺垫到这里,救世主般的登场,然后…就没有然后了。类似的还有亨利,前面场景气势汹汹要搞大事一样的Peter。一个被随手秒杀,一个则直接躲起来。前期那么多剧情,到这集体打了个酱油然后基本彻底杀青了。

    主线比支线都短你敢信?短也就算了,还没有爆点。

    这部剧其实分两部分,前面八集是一部二流恐怖片,最后一集是一部一流爱情片。

    ps:岁月是个神奇的东西,年轻时没什么文化的cool姐园丁,后期优雅知性的中年女子,讲故事用的遣词造句我给满分。

  • Jensen

    作者: 三盏茶

    10月9日,万众期待的《鬼庄园》终于在网飞上线了。

    作为2018年好评如潮恐怖剧集《鬼入侵》的续篇,这一季不仅制作班底全部回归,前作主演中的四位也一起回归,再加上美国文豪亨利·詹姆斯的原著小说打底,《鬼庄园》从一开始就被赋予了极高的期待。

    然而,从开播到现在,《鬼庄园》的豆瓣评分从开始的8.3一路降到7.6,很多评论都对这部新剧表示了失望。

    那么问题来了,《鬼庄园》到底错在哪里?

    文学大师的非常规名作

    我想先从《鬼庄园》的原作说起。

    《鬼庄园》改编自亨利·詹姆斯的短篇小说《螺丝在拧紧》。关于亨利·詹姆斯,我一直认为他属于被遗忘的大师,经常处于两极的状态。

    亨利·詹姆斯画像

    对于很多英文专业的学生来说,亨利·詹姆斯是美国文学史中绕不开的名字。

    他是美国文学从现实主义转型至现代主义的关键人物之一,即使是本科的学生,美国文学课上总要读到他的代表作《黛西·米勒》《女士的画像》,亦或上文提到的《螺丝在拧紧》

    但在大多数普通读者群中,詹姆斯的作品,无论是相较于影响他的纳撒尼尔·霍桑还是自称他学徒的伊迪丝·华顿来说,都没有获得与之地位相当的流传度。

    改编自伊迪丝·华顿同名小说的《纯真年代》

    主要原因有两个:

    首先是他的创作手法。受到他的兄长,美国心理学家威廉·詹姆斯的影响,亨利·詹姆斯开创了心理分析小说的先河,着重于描述角色的心理活动,让读者置身于角色的内心世界中。

    这种风格影响了后面伍尔夫等人意识流风格的产生,但对普通读者来说,情节上的模糊化让人很难继续读下去。

    《女继承人》(1949)

    另一个是文字风格。在詹姆斯创作的中后期,他在遣词造句上更为讲究,呈现出来的是结构复杂的长句子,配以复杂模糊的心理活动内容,将他作品的可读性拉得比较低。

    他晚期的很多作品都沉迷于这种文字游戏当中,导致即使在当时,也有不少作家对他进行了批评。

    改编自亨利·詹姆斯小说的恐怖片《拧紧》(2020)

    虽然如此,但欧美文艺界仍然没有忘记他,隔三差五地就有一部詹姆斯的改编作品上映。

    1949年的《女继承人》,由威廉·惠勒指导,奥利维亚·德·哈维兰主演;

    1959年英格丽·褒曼主演的《碧庐冤孽》;

    1961年的《无辜的人》,杰克·克莱顿指导,杜鲁门·卡波特编剧,黛博拉·蔻儿主演;

    1978年特吕弗的《绿屋》……

    《无辜的人》(1961)

    二十世纪最后二十年曾是詹姆斯作品的井喷时期:

    1981年伊莎贝拉·于佩尔主演了《鸽之翼》;

    詹姆斯·伊沃里曾在1979年、1984年和2000年分别改编了《欧洲人》、《波士顿人》和《金色情挑》;

    1996年有简·坎皮恩执导,妮可·基德曼和约翰·马尔科维奇主演的《淑女本色》;

    1997年海伦娜·伯翰·卡特主演的《鸽之翼》……

    《淑女本色》(1996)

    詹姆斯的作品大多以“国际主题”为主,讲述年轻单纯的美国遇上古老狡猾的欧洲的故事,落实到具体情节则大多表现为年轻富有的美国女继承人被贪婪心机的欧洲人拐骗,最终人财两空。

    在这些作品中,《螺丝在拧紧》显得有些另类。

    它是一个哥特式的故事,具有哥特小说的所有元素:初来驾到年轻女家庭教师,一座藏有鬼魅的英式庄园,一对神神叨叨的孩童,一个和爱与暴力相关的秘密。

    在故事当中,詹姆斯甚至还有意提到了哥特小说的标志性作品《尤道夫修道院的秘密》。同时,詹姆斯将擅长的心理分析手法应用到《螺丝在拧紧》中,让读者更容易感受到主角深处幽宅中恐怖的情绪。

    虽然和詹姆斯的主流作品有着明显的区别,但是它作为哥特故事所具备的强情节的内容使得它在詹姆斯所有作品中的改编次数一骑绝尘,就在2019年到2020年之间,就有两部电影、一部剧集和一部舞台剧作品问世。

    可以说,《螺丝在拧紧》是詹姆斯小说中改编次数最多,也是最受欢迎的作品。

    那么,有这样一部优秀的作品打底,《鬼庄园》为什么还是失败了?

    《拧紧》(2020)

    ▶取其糟粕,去其精华的改编

    我们先来回忆一下前作《鬼入侵》的优点。

    《鬼入侵》的主创并不满足于还原小说,而是在原著的基础上,围绕着家庭的主题,将小说中不相关的几个人物重新编排在一起,把恐怖作为形式,服务于真正的故事内核——温馨的家庭故事

    前五集通过五兄妹不同角度的回忆,展开层层重叠的情节,依靠叙事性诡计将故事的可看性拉满,这种形式虽然节奏上略显拖沓,但因为每一集都对之前的部分情节进行推翻重新解读,观众并不会觉得厌烦。

    《鬼入侵》(2018)

    同时,五兄妹的不同角度也和《鬼入侵》的家人主题完美结合,观众的视角和主角们一样,对其他的亲人的感情处于一种了解与不了解的模糊边缘。

    剧集的前五集将五兄妹之间的关系进行充分展示,将情节捋顺之后,第六集通过一场场冲突激烈的葬礼戏,将前五集积攒下来的矛盾点燃,并推动剧情继续发展,此时观众已经对所有的人物有了充分的了解,因而跟着剧情朝着最终和解的高潮一路狂奔。

    那么《鬼庄园》呢?

    首先,《鬼庄园》对原著的改编并没有如前作那样大刀阔斧,它保留了原著中“家庭女教师误入鬼屋”这种从《简·爱》时代开始就已经讲滥了的核心情节。

    当然,虽然保留了情节,但剧集仍有想要创新的想法。这种想法是好的,但可惜努力错了方向。

    由于保留了核心情节,剧集的改编方向只有横向地对人物经历进行丰富。

    在詹姆斯的原作当中,无论是作为主角的家庭教师还是大房子的来历,都没有进行充分的展现。小说读者能够得到的只有主角面对鬼魂时的恐惧心理以及了解到的鬼魂的简单过往。

    而本剧在改编的时候,给所有的人物都配上了相应的背景故事

    家庭教师丹妮·克莱顿曾经目睹心爱之人死于车祸,因而留下心结;管家格罗斯夫人有着一段不幸的婚姻,丈夫出走至今未归;死在故事之前的前任女教师和前任司机也曾有过一段悲情的过往;神秘的雇主亨利·温格雷夫则似乎和自己的嫂子有着一段不可告人的过往,而这座恐怖的庄园则有着另一段混合着背叛与乱伦的过往……

    由此,我们不难看出主创的想法——通过丰富每一个人物来充实整个故事的厚度,毕竟詹姆斯的原作只是一本一百多页的中短篇小说。

    这原本是一个不错的思路,但这些前史大多都是老生常谈,害死丈夫因而留下心理阴影的女主角,被抛弃因而留在庄园里的女管家,殉情的女教师和摆脱不了原生家庭的司机,外加爱上嫂子的小叔子,这些情节叠在一起,简直就是一本狗血剧情大全。

    主创似乎也意识到了这一点,因此在叙事方式上选择和第一季一样不断插入闪回,试图通过叙事盲点来制造出剧情的新鲜感。但无奈因为剧情真的太过老套,等反转的真相出现时,观众依然无法感受到太多的惊喜。

    并且,第一季就存在的节奏拖沓的问题在第二季狗血的剧情下变得更加令人无法忍受。

    《鬼庄园》花了两集来建立整个“鬼庄园”的情境,却在惊悚程度上打了折扣。进入介绍人物前史的第三集后,因为《鬼庄园》的人物关系比《鬼入侵》更为松散,因此节奏上更显拖沓。

    最重要的是,《鬼庄园》在主题上立足“爱”这个元素,不仅主题本身就略显老套,而且没有将詹姆斯原作的精妙之处体现出来。

    大多读过原作的人,都对作者在小说中对人物心理状态的刻画印象深刻,并且讨论最多的就是“鬼”到底存在不存在的问题。

    因为小说以主角的心理状态为主,弱化了对现实的刻画,因而有些读者怀疑小说中的鬼可能是主角想象出来的。

    灵异事件对战心理妄想,这本来是一个很好的改编方向,剧集的主创却没有抓住这一点,反而选择了围绕着爱,通过复杂的叙事书写了一连串的狗血故事。

    当然,也有评论说,如果删掉第二集到第四集,或许整个故事的节奏会好一些,所以如果还有没看过的《鬼庄园》想要看的观众,可以选择看完第一集之后快速划过后面三集,直接抵达相对精彩的第五集。

    ▶下一季会如何

    其实在《螺丝在拧紧》的诸多改编版本中,成功的并不算很多,但仍然有可以参考的案例。

    比如1961年的《无辜的人》,导演通过两个视角来补充原作中以女教师为主的单一视角;

    1971年马龙·白兰度的版本聚焦于死在庄园里的司机和前任女教师的勾引故事;

    2009年BBC的版本《碧庐冤孽》则让女主角黑化,让恐怖游走于有心理疾病和被鬼附身的女主角身边。

    无论是哪一种,都比当下这种以爱为主题却仍然堆砌狗血故事的处理方法更好。

    《夜行人》(1971)

    《鬼入侵》和《鬼庄园》分别拍摄于主创迈克·弗拉纳根拍摄《睡梦医生》前后,因而《鬼庄园》的画面色彩和质感和《睡梦医生》多少有着相似之处。

    影片《睡梦医生》上映后也遭到了不小的非议,即使是导演剪辑版,在第一个小时也面临节奏拖沓和混乱的问题。

    因此,如果《鬼入侵》系列想要回到第一季的水平,是否还要坚持这种打破常规时空的方法,仍然有待考虑。

  • Jensen

    她忽略了另一个世界的引力,相反,她产生了自身的重力,意志的引力,将永远改变布莱庄园的地形。再一次地,她会睡去,她会醒来,她会走动,就像从噩梦中醒来一样,她会走回自己的家,每次都感觉这是一场梦,她觉得如果走进卧室,走进曾经与丈夫和女儿同住的房间,也许噩梦就会消失,她可以直接躺进温暖的毯子依偎在家人的怀抱里,他们一直等着她。而她盯着那张空床… 薇奥拉会回忆起来,回忆本身就是再次伤害。在她的胸膛里燃烧,她希望用新庄园的冰冷泥水扑灭这种灼烧的疼痛,这是她的新家。这样她就会睡着,她会忘记,忘记以后,她会醒来,她会走动。多少个夜晚,多少次走动,她已数不清了。她的注意力只在前面,只在那张床上,那是她的目标。每次她醒来都相信,女儿会在那边等着她。她甚至没有意识到十年已经过去了,她也没有意识到在村里爆发瘟疫后,这座空荡荡的庄园成了隔离所用以治疗致命的咳嗽,这种疾病席卷了她从前的社区。而她的重力,似乎是她造就的重力,把她留在了庄园,让她待在自己的炼狱中,也把其他人留在庄园里。她会睡去,一个人做梦的时候,她就会忘记,而忘记之后,她会醒来,她会走动。薇奥拉隐约注意到,她有驱邪的念头。她会睡去,忘记一切,这种遗忘完全是可怕的疾病,所有的东西都会消失,所有东西,肉体、石头,甚至是星星 时间带走了一切,这是世界的规律。往事会淡忘,记忆会消失,精神也是如此。一切都会屈服于时间,甚至是灵魂。醒来,走动,忘却更多记忆,忘记她的名字,忘记她妹妹的名字,她的脸也随之而去。她不太记得清了… 一晚上她看到床上有个小女孩,却不记得她一直想见的人是谁,她只有模糊的念头,她走了这么远,是希望带走一个孩子。这里有个孩子,肯定就是她要找的那个孩子,肯定是的。她会睡去,她会消失,消失再消失。其他人也如此,那些灵魂留在她的轨道上,那些不幸的人,在她用布莱庄园打造的重力场中,他们也在逐渐消失。曾经布莱庄园的女主人薇奥拉,现在只是一律思绪,一种感觉,根本不是女人,根本不是人,没有名字,没有面孔。只有需求,需求,和孤独,还有愤怒。她的命运是一场噩梦。这种命运降临于困在布莱庄园的所有人身上,也降临在薇奥拉曾经的妹妹身上,她现在被遗忘在阁楼上,完全没有意识到她曾经有个姐姐想要杀人或被人杀。这种命运降临在任何不幸的人身上,只要他们步入了她常走的路。命运降临在其他意外死在布莱庄园的人,他们发现自己被她忽略了另一个世界的引力,相反,她产生了自身的重力,意志的引力,将永远改变布莱庄园的地形。再一次地,她会睡去,她会醒来,她会走动,就像从噩梦中醒来一样,她会走回自己的家,每次都感觉这是一场梦,她觉得如果走进卧室,走进曾经与丈夫和女儿同住的房间,也许噩梦就会消失,她可以直接躺进温暖的毯子依偎在家人的怀抱里,他们一直等着她。而她盯着那张空床… 薇奥拉会回忆起来,回忆本身就是再次伤害。在她的胸膛里燃烧,她希望用新庄园的冰冷泥水扑灭这种灼烧的疼痛,这是她的新家。这样她就会睡着,她会忘记,忘记以后,她会醒来,她会走动。多少个夜晚,多少次走动,她已数不清了。她的注意力只在前面,只在那张床上,那是她的目标。每次她醒来都相信,女儿会在那边等着她。她甚至没有意识到十年已经过去了,她也没有意识到在村里爆发瘟疫后,这座空荡荡的庄园成了隔离所用以治疗致命的咳嗽,这种疾病席卷了她从前的社区。而她的重力,似乎是她造就的重力,把她留在了庄园,让她待在自己的炼狱中,也把其他人留在庄园里。她会睡去,一个人做梦的时候,她就会忘记,而忘记之后,她会醒来,她会走动。薇奥拉隐约注意到,她有驱邪的念头。她会睡去,忘记一切,这种遗忘完全是可怕的疾病,所有的东西都会消失,所有东西,肉体、石头,甚至是星星 时间带走了一切,这是世界的规律。往事会淡忘,记忆会消失,精神也是如此。一切都会屈服于时间,甚至是灵魂。醒来,走动,忘却更多记忆,忘记她的名字,忘记她妹妹的名字,她的脸也随之而去。她不太记得清了… 一晚上她看到床上有个小女孩,却不记得她一直想见的人是谁,她只有模糊的念头,她走了这么远,是希望带走一个孩子。这里有个孩子,肯定就是她要找的那个孩子,肯定是的。她会睡去,她会消失,消失再消失。其他人也如此,那些灵魂留在她的轨道上,那些不幸的人,在她用布莱庄园打造的重力场中,他们也在逐渐消失。曾经布莱庄园的女主人薇奥拉,现在只是一律思绪,一种感觉,根本不是女人,根本不是人,没有名字,没有面孔。只有需求,需求,和孤独,还有愤怒。她的命运是一场噩梦。这种命运降临于困在布莱庄园的所有人身上,他们发现自己被薇奥拉的重力所控制,即使永远不会被她冰冷的双手所掌控。任何不幸死在布莱庄园的人,他们都没有希望。布莱庄园的受害者没有希望,无论他们是命运的受害者,罪行的受害者,疾病的受害者,还是彼此的受害者。

  • Jensen

    《鬼庄园》是单独一季的剧集,与其他剧集并无情节关联。

    官网截图

    官网介绍为“哥特式浪漫剧集”,此前的简介是“ 这个哥特式浪漫鬼故事改编自亨利·詹姆斯的作品,出自《鬼入侵》的创剧人之手 ”。

    这不是个鬼故事,而是个爱情故事,看完就会明白。

    对原著感兴趣的,请看亨利·詹姆斯的《螺丝在拧紧》

    《螺丝在拧紧》

    附上《螺丝在拧紧》的英文有声书

    《螺丝在拧紧》Henry James - 英文有声书_哔哩哔哩_bilibili

    一本中篇小说要改编成九集电视剧,内容未免不够丰富,除了书中原有情节,还要添加诸多元素:

    杰塞尔小姐的名字叫丽贝卡,顿时让人想起黑白老片《蝴蝶梦》同样也有阴森森的大宅子、严肃的女管家,还有在小说开始即已死去的女主人丽贝卡。

    有趣的是,薇奥拉也把自己的大幅油画挂在墙上。

    娃娃屋是恐怖片的宠儿,这个定制的昂贵娃娃屋更是暗藏玄机。

    恐怖娃娃屋

    至于剧中的感人爱情,倘若让洞悉女性心理的亨利·詹姆斯看了,不知作何感想。

    开头讲故事的女人是谁?第九集会揭晓谜底

    湖中无脸女鬼的身世?直接看第八集

    简略的时间线(严重剧透)

    1680年 薇奥拉去世

    1686年 珀迪塔去世

    1984年 弗洛拉五岁 发现夏洛特和亨利的私情

    1985年 弗洛拉六岁生日 收到娃娃屋

    多米尼克和亨利摊牌 此后夏洛特和多米尼克在印度车祸身亡

    1986年 丽贝卡求职 与昆特相恋

    昆特卷走25万英镑 丽贝卡投入湖中死去

    1987年 伦敦 丹妮求职 此时迈尔斯十岁 弗洛拉八岁 故事开始...

    2007年 北加利福尼亚 弗洛拉结婚 杰米讲故事

    每集中隐藏的各种梗:

    第一集 很棒的好地方

    开头诡异的歌声来自1961年改编《无辜的人》(The Innocents)的插曲

    作为本剧的主题曲,后面还会出现,歌词暗指杰米和丹妮的结局。

    We lay my love and I,

    Beneath the weeping willow.

    But now alone I lie,

    And weep beside the tree

    Singing ‘o Willow Waly’,

    By the tree that weeps with me.

    Singing ‘o Willow Waly’,

    Till my lover returns to me.

    We lay my love and I,

    Beneath the weeping willow.

    But now alone I lie,

    Oh, Willow I die.

    Oh, Willow I die.

    我和我的爱人

    躺在哭泣的柳树下

    如今只剩我一人

    躺在柳树旁哭泣

    唱着“哦 伤心的柳树”

    柳树也跟着我流泪

    唱着“哦 伤心的柳树”

    直到爱人回到我身旁

    我和我的爱人

    躺在哭泣的柳树下

    如今只剩我一人

    哦 柳树 我将死去

    哦 柳树 我将死去

    重力井

    重力井是围绕某个天体的引力场,这条线索将在第八集挑明。

    第二集 学童

    牧师在课堂上讲解三本福音的不同,内容颇有意味:

    那里有一大群猪在山上吃食 污鬼就央求耶稣说 求你打发我们往猪群里 附着猪去 耶稣准了他们 污鬼就出来 进入猪里去 于是那群猪闯下山崖 投在湖里淹死了

    牧师让迈尔斯读的段落

    《约翰福音16:22》

    So you now indeed have sorrow, but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy, no man shall take from you.

    现在你们也有忧愁 但我要再见你们 你们的心就会喜乐 你们的喜乐是没有人能够夺去的

    第三集 两张面孔(上)

    肯辛顿的定制服装店和豪车车标,表明了主人的身份。

    而彼得·昆特出场的插曲是 Tainted Love, Soft Cell 乐队80年代的版本,歌词如下

    Sometimes I feel I've got tonRun away I've got tonGet awaynFrom the pain you drive in the heart of menThe love we sharenSeems to go nowherenAnd I've lost my lightnFor I toss and turn I can't sleep at night

    Once I ran to you (I ran)nNow I run from younThis tainted love you've givennI'll give you all a boy could give younTake my tears and that's not nearly allnTainted love, ohnTainted love

    Now I know I've got tonRun away I've got tonGet awaynYou don't really want any more from menTo make things rightnNeed someone to hold you tightnAnd you'll think love is to praynBut I'm sorry I don't pray that way

    歌词恰好印证了昆特与丽贝卡的故事

    第四集 来时路

    开头的插曲是 Steve Winwood版本的Higher Love,发行于1986年(一年后,丹妮来到伦敦应聘)

    Think about it, there must be higher lovenDown in the heart or hidden in the stars abovenWithout it, life is wasted timenLook inside your heart, I'll look inside mine

    Things look so bad everywherenIn this whole world, what is fair?nWe walk blind and we try to seenFalling behind in what could be

    Bring me a higher lovenBring me a higher love (oh oh)nBring me a higher lovenWhere's that higher love I keep thinking of?

    Worlds are turning and we're just hanging onnFacing our fear and standing out there alonenA yearning, and it's real to menThere must be someone who's feeling for me(一定有人对我有感觉)

    歌词映射出丹妮对higher love的渴望,也为后面两人分手做了铺垫

    第五集 死者的祭坛

    汉娜在面试欧文时提到了《楼上楼下》(1971年BBC版)

    两处引用莎士比亚的名句:

    《罗密欧与朱丽叶》

    The sweetest honey is loathsome in his own deliciousness. And in its taste confounds the appetite.

    最甜的蜂蜜 尝起来也最腻人 反而败坏了食欲(此处指昆特与丽贝卡的爱情)

    《哈姆雷特》

    To sleep, to sleep perchance to dream. Ay, there's the rub. For in that sleep of death, what dreams may come when we have shuffled off this mortal coil.

    睡着了 睡着了也许还会做梦 阻碍就在这儿 因为在那死亡的睡眠里 当我们摆脱了腐朽的皮囊 将要做些什么梦(这一集的戏眼)

    第八集 旧衣的浪漫

    这一集的内容来自亨利·詹姆斯的短篇小说《旧衣罗曼史》The Romance of Certain Old Clothes,讲述威洛比家族的轶事,虽然情节有所改动,内核还是个诡异的哥特式鬼故事。

    《旧衣罗曼史》Henry James 英文有声书_哔哩哔哩_bilibili

    牧师让薇奥拉念祈祷文,薇奥拉不肯念的那段:

    《新约:约翰福音》

    I go, and prepare a place for you. And I will come again, and will take you to myself, so that where I am, there you may also be

    我如果去为你们预备了地方 就会再来 接你们到我那里去 好使我在哪里 你们也在哪里

    还有一段拉丁语的祈祷文,貌似没有配字幕

    In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti, amen. Prínceps glorisistima cæléstis milítiæ, Sáncte Míchael Archángele, defénde...

    以圣父、圣子和圣灵之名,阿门,天军之君大天使米迦勒保护我们...

    第九集 丛林猛兽

    在《白色圣诞节》中,主人公踏上了前往佛蒙特州的旅途,而丹妮和杰米也选择在那里生活

    佛蒙特州

    丹妮和杰米看的电影是奥黛丽·赫本1954年主演的《龙凤配》

    《龙凤配》

    欧文开的餐馆叫做“A BATTER PLACE”(面糊美地),这是他从前对汉娜说过的话

    A BATTER PLACE

    结尾插曲是Sheryl Crow的I Shall Believe,歌词如下:

    Come to me nownAnd lay your hands over menEven if it's a lienSay it will be alrightnAnd I shall believe

    I'm broken in twonAnd I know you're on to menThat I only come homenWhen I'm so all alonenBut I do believe

    That not everything is gonna be the waynYou think it ought to benIt seems like every time I try to make it rightnIt all comes down on menPlease say honestly you won't give up on menAnd I shall believenAnd I shall believe

    Open the doornAnd show me your face tonightnI know it's truenNo one heals me like younAnd you hold the key

    Never againnWould I turn away from younI'm so heavy tonightnBut your love…

    歌词真是应时应景,与画面搭配得perfectly splendid!

    ——————————————

    Fandom-2020年最佳新剧

    Nerdist网站-2020年最佳电视剧

    从2020年夏天翻译Netflix热门剧集《鬼庄园》官方中文字幕开始,到这本书在冬日里新鲜出炉,终于把我喜欢的故事呈现在读者面前,希望看过的人也能喜欢!《亨利·詹姆斯中短篇小说集》 (包括《旧衣逸事》《风景画家》《四次会面》《螺丝在拧紧》《丛林猛兽》)

    亨利·詹姆斯中短篇小说集
    评价人数不足
    [美] 亨利·詹姆斯 / 2023 / 作家出版社

    亨利詹姆斯中短篇小说集

  • Jensen

    本人非常喜欢第8集关于Viola的盘白,文学功底深厚,此文作部分摘选,仅供欣赏

    She would sleep.

    She would wake.

    She would walk.

    She would sleep.

    She would wake.

    She would walk.

    And time went by, how much time, it was impossible to reason.

    Sleeping

    Walking

    Walking

    And in time, as we all do, she admitted all. She admitted she was dead. She admitted her husband had moved on. She admitted her daughter was growing without her. And she admitted her room was a dream, a construct, a lie preferred, to the truth of the trunk.

    But there waited for her, at the end of this purgatory, a reward in the knowledge that one day, the door would open. One day, the locks would see their keys, and, one day, Isabel would open her mother’s trunk and claim her rewards. Both of their rewards.

    And day after day, night after night, an ocean of time, the moment finally came. When she beheld her husband, she saw not the changes wrought of time, only his sadness. only that. And so, overwhelmed, she slept and waited.

    They buried Lady Perdita, and set about forging a new life. The business was empty, the manor was lost. If not in law, in spirit.

    They would move away from here, sell the manor and find a quieter life, a smaller one, made only for two of them. The two of they, and also, Viola.

    At least, at least, she’d be with them both. Her husband, her daughter. No matter if she couldn’t see her, couldn’t touch her, couldn’t hear her. No matter. She’d be with them, and that was all that mattered.

    They were leaving Bly, leaving most of what remained of their belongings. Her reward for all these years of isolation, for all the ache in her tired heart.

    But Arthur had grown a superstitious man, and had seen the horror on Perdita’s lifeless face.

    His superstition defied reason, but felt confident all the same. Whatever curse had claimed his second wife, he would not risk his daughter to its icy fingers. His daughter, or anyone else.

    The final insult of being cast to the swampy depths, while her daughter would grow to womanhood. This absolute abandonment. It shattered Viola’s heart.

    The feeling of being pulled towards some other place, some realm beyond, had faded in the years since her death, but now she rejected it outright. With every ounce of her considerable will, as when she was sick, and against all probability, Viola would not go. The eldest of Willoughby’s daughters, once lady of Lloyd of Bly, remained, some would whisper, by stubbornness alone.The pull of that next world ignored, she instead made her own gravity, gravity of will, that would change the terrain of Bly Manor forever.

    And once again, she would sleep. She would wake. And she would walk. As if woken from a nightmare, she would walk back to her home, feeling each time that it is a dream. Feeling that if she walked to her bedroom, to the room she once shared with her husband, her infant daughter, that perhaps the nightmare would abate, that she could simply slip into the warmth of blankets and nestle herself to the bosom of her family, waiting for her all this time. And she’d stare at that empty bed, and Viola would remember. And the remembering itself was injury anew. Her heart would shatter anew, burning in her bosom, a searing ache that she hoped would be quenched by the cold, muddy waters of her new manor, her new home.

    Thus, she would sleep, and she would forget. Having forgotten, she would wake. She would walk. How many nights, how many walks, she could no longer count.

    Her attention lay only ahead, only on the bed that was her goal, and on the daughter she believed, each time she woke, would be waiting her there. She didn’t even realize that a decade had passed, not even realize, after an outbreak of plague in the village, that the empty manor had become a quarantine for the coughing death that ravaged her former community.

    “Where is she?” Viola asked.

    “What are you doing in here? It isn’t safe. You mustn’t be in this wing without protection.” said the plague doctor.

    “Where?”

    As the plague doctor died, so he was immediately forgotten, and a strange phenomenon occurred. Her gravity, it seemed, her invented gravity that held her to the grounds, that kept her in purgatory, it would hold others, too.

    She would sleep, and as happens when one dreams, she would forget. And having forgotten, she would wake. She would walk.

    Viola faintly noticed her own attempted exorcism. And alas, poor vicar, the second person to find himself in Viola’s path.

    She would sleep, forget, and forget, and forget. And with the forgetting, an ailment altogether monstrous.

    All things fade. All things. Flesh, stone, even stars themselves. Time takes all things. It is the way of the world. The past recedes, memories fade, and so, true, does the spirit. Everything yields to time, even the soul.

    Wake, walk, forget even more. Her name, forgotten. Her sister’s name, forgotten. As her memories left her, so, too, her face.

    So little did she remember, that one night, she found a child in her daughter’s old bed, and could not remember who she had been hoping to see. She had only the faint notion that she’d walked this far hoping to find a child, and here was a child. It must be the child whom she’d sought. It must.

    She would sleep, and fade, and fade. And others, too. Those souls held in her orbit, those unfortunates trapped in the gravity well she had made of Bly Manor. They were fading as well.

    The eldest of Willoughby’s daughters, once Lady Lloyd of Bly, now just a thought, just a feeling, not a women at all, not a person at all, nor a name or face. Just need, need, and loneliness, and rage.

    Her fate was a nightmare. A fate that befell all trapped at Bly. A fate that befell Viola’s once sister, now forgotten in the attic. Unaware that she’d ever had a sister at all, to murder, or be murdered by. A fate that befell anyone unfortunate enough to step into her habitual path. A fate that befell a poor valet, so many years later. A fate that befell even those who died of other causes at Bly, who found themselves in the grips of Viola’s gravity, even if never in the grip of her icy hands.No hope for anyone with the sad misfortune to die on the grounds of Bly. No hope for the victims of Bly, be the victims of fate, of vice, or disease, or of each other.

返回顶部