欢迎陌生人

Sometimes, things are in plain sight, and you just need someone else to look for you. 翻譯成“近在咫尺 远在天边” 乍看之下好像挺cool的 這麼有哲理 暫停幾秒鐘想了一下 完全不是這回事 這句話其實直譯就是 “這個東西其實就在你眼前 （只是你深陷其中 眼花撩亂了） 需要另外一個（局外人）來幫你” 用意譯的話就是“旁觀者清 當局者迷” 跟原翻的“咫尺天涯” 沒有半點關係

故事背景：男主伊森是个画家，妹妹叫伊莲，母亲名字未知，母亲与妹妹都自杀后，独自一人住在母亲留下的豪宅内画着母亲与妹妹的画，他深爱着母亲和妹妹，

他曾经有一个女友，叫艾丽斯，是个演员，已跟伊森分手。

伊森小时候跟妹妹伊莲一起，无所不谈，快乐幸福，伊森深爱着伊莲，后来，兄妹发生了性行为，伊莲说这只是性，伊森认为这是爱，她们的母亲发现后，精神崩溃，走进海里再也没上来，后来伊莲也自杀了，死在后花园的亭柱坑里。伊森精神处于崩溃边缘，独自一人留在豪宅家里，画着母亲与妹妹性感人体画。开始幻想妹妹重新回到他身边，片子正式开始：

艾丽斯驾车来到伊森家里，（艾丽斯是伊森的前女友，曾经短暂相处，现已分手，伊森希望妹妹变成艾丽斯回到他身边，这样就可以没有约束的跟妹妹一起），艾丽斯对伊森说，我想见你，实际上是伊森希望妹妹想见自己。希望妹妹回到他身边。艾丽斯是伊森幻想出来的，她既是伊森的前女友身份，也是伊森的妹妹身份，实际上更多的是妹妹伊莲的身份，从他那些平行折射线图画中可以看出，他希望回到以前妹妹和母亲都在的时间里。

艾丽斯梦见裸体女人，那个应该是真正的伊莲和他们的母亲，她自杀前走去后花园坑里的过程，但实际上这是伊森的梦，天空中的光柱照射表示伊森认为妹妹和母亲都已经上了天堂，同时又希望她们都能回到他身边。艾丽斯穿上伊莲红色的裙子，变得更像伊莲，佣人对她说：“你长得真像她”。她在裙子里看到了一张照片，那是他们母亲年轻时跟伊森小时候的照片，于是，迷斯蒂出现了，迷斯蒂，以伊森女友的身份出现，但她不叫艾丽斯，他给她起了另一个名字迷斯蒂（迷雾），妹妹说这是什么狗屁名字，迷雾？在各个房间里迷来迷去？实际上这个米斯特就是他们的母亲，伊森不想让妹妹知道，他把母亲变成了女友，这样既能让母亲和妹妹都在身边，又能满足他畸形的性欲。他在跟米斯特做爱的时候，米斯特的躯壳是他母亲，身份却是前女友，实际上他希望是妹妹，但他又被道德伦理谴责，所以搞得那么混乱复杂。米斯特叫他动手，实际上是他想让自己把她杀死，停止这个畸形的心态，把母亲和妹妹放下。最后艾丽斯走进光柱，说明他把妹妹放手了，而米斯特还在游泳池，说明他的畸形心态还在，他选择了一个母亲的躯壳+女友的身份留着心里面来陪伴他，放弃了女友的躯壳+妹妹的身份。

片子全程都是伊森作画时的幻想，幻想中的人物，身份，和记忆，全部由伊森调换调整。

����u0007X b�