超自然

肯定是导演故意催眠的！不然怎么每次我被惊醒睁开眼睛的时候，字幕都正好是「你睡着了吗」和「很抱歉吵醒你」！可能需要打起百分之百的精神才能不睡着看完全篇吧，反正本社畜是下班后拖着疲惫的身躯去看的，真的很容易让人睡着……影院椅子不太舒服，我睡的姿势不太对……搞得我颈椎病差点犯了（丽泽天街杜比厅）

看完电影回去反思了一下，这个电影不断在说有个超自然的东西需要你，无处不在的陪着你，问你还在吗？需不需要哄你入睡

这么想是不是本片的目的之一就是让精神上不够放松的人放松下来。感觉最好的状态是看到困就入睡，更适合在家看，在电影院里，万一打呼呢？

作为一个困得要死的社畜加强迫症，睁着眼睛看了全程，看完脑子已经呆滞了，第二天才开始反应

最后补充一句吐槽：这个电影为什么会被打上“剧情”的标签啊，剧情这个词和这部真的毫无关联

导演自述：

《超自然》是一部与表演艺术公司“与差异共舞”（Dançando com a Diferença）和普拉加剧团（Teatro Praga）合作制作的影片。总部位于马德拉岛（Madeira）的舞蹈公司“与差异共舞”成立于2001年，其使命是将残疾与非残疾人士聚集在一起，共同创作艺术项目，该公司邀请我和总部位于里斯本的普拉加剧团的艺术团队合作创作一部新作品，该剧团成立于1995年，专注于戏剧、表演、策展和教育学作品的开发。

这次合作始于在马德拉岛共度的时光，这不仅是为了相互认识，也是为了学习和了解公司成员的背景——既与他们熟悉的环境有关，也与他们和这座岛屿的地理环境之间的关系有关。当我们回到岛上拍摄时——已经疫情肆虐——我们知道，我们希望这部电影是一场旅程，既要思考人类的早期起源，也要思考地球不确定的未来。

这段叙述之旅漫长而简单，万物从水、植物与氧气中诞生和进化，生物根据各种欲望标准逐渐发展和繁衍：从毛皮图案到指甲颜色。《超自然》在观众的参与下展开，并在实验性中得以延续，而实验性正是存在的行为本身。混凝土城市与岛屿融为一体，就像食物与胃或星座与我们对天空的理解融为一体。一切都会触发其他一切，一切都与由色彩、景观和声音增强的感官体验相互关联。

《超自然》揭示了“自然”，无论是身体还是物体，总是比表面上看起来更复杂。影片的思路拒斥了“包容”“差异”等概念，更倾向于将量子物理学与神经学、生物物理学、工程学和诗歌交织在一起的人性化过程的程序和史学。

《超自然》发生在一座岛上，岛上居住着冰河时期幸存下来的生物，以及诞生于内生物种（endogenous species）与人类共存的环境中的植物群。这些物种受到各种迁徙和过往经过者的行迹的影响，他们曾在此穿行，并将继续来往。影片中的镜头展现了“与差异共舞”公司的表演者所居住的景观，就像我们在翻阅一本肖像画册一样。《超自然》为表演者提供了一个即兴创作的空间，地点多种多样，如天然游泳池、按摩浴缸、花园、兰花苗圃、家中的床铺、缆车或水疗中心，让观众直接面对“自然”的多重性。

《超自然》从一开始就被设想为一部表演性的电影：一部不断寻求干预并与眼前的事物进行互动的电影。

这部电影以感谢放映厅内观众的光临开始，将电影自身投射到放映厅内，希望能“见”到这个空间和聚集在一起的观众。当声音和光线被“组接”在银幕上时，旅程就开始了，分章节或阶段进行，通过多种媒介形式捕捉影像：监控摄影机、手机、胶片和录像带。

除了这些影像之外，电影本身还通过书面文字和受冥想氛围启发的声音与观众对话，强化电影与观众之间的关系，寻找一种渗透，而这种渗透本身就是对电影存在和本体论的一种陈述。

《超自然》提出了一个世界，在这个世界里，表演者是人，也是美人鱼、百香果或猫；在这个世界里，观看电影的观众的情感和眼泪与虚构的互补性就像Instagram滤镜一样；或者说在这个世界里，纯粹的真实电影（cinema vérité）捕捉到的风声就像电子节拍一样具有音乐性。

在这部讲述电影和媒介历史的作品中，我们离开马德拉岛首府丰沙尔（Funchal）的市中心，进入表演者睡觉的房间。我们从天然水池来到建在海滩上的巨大机场基地，《超自然》引导我们踏上生命之旅，分享背景、地理、历史奇闻、音乐视频、自白和幽默时刻，最终在一种混淆了视线、虚拟与现实、无人机与鸟类、机器人与蜘蛛的贴近中达到高潮。

因此，影片中描绘的生命随着时间的流逝变得越来越多样化，就像其中的表演者一样——人类，非人类，神话中的，或机器的。“超自然”就是永恒的流动，在流动及其连续性中寻找一种超能力，《超自然》是对所有生命力量的颂歌。

来源：https://www.portugalfilm.org/files/20220325164949_5L485DF0U20W09B12S81.pdf

更多阅读：https://mp.weixin.qq.com/s/cu1LXfDDVJtIvVWuI5XXLw?forceh5=1&r=0.018610428685772673#wechat_redirect&r=0.8833989935672364%23wechat_redirect&r=0.6577493755918526%23wechat_redirect

翻译：Pincent 校对：Rosine

这片子看完以后我自然受孕了都不超自然

开启抢票那天…我醒了以后看了三遍电影节我还能买到票的电影，大部分我通过简介都能大概猜到电影的内容，只有这个我猜不到、所以我买了

结果是不仅你猜不到…你看了以后都猜不到

无法用人类的语言复述出这个电影

只有意识没有形态

像你喝了一斤白白酒躺在床上脑中的世界

也像你刷到一条不像表演方式非常炸裂却点赞很高的抖音

前一个小时没有一句人声台词，看到最后…不…是整个电影80多分钟没有一句人话！我此刻非常怀念人类语言的交流。全程的台词就像收音机从92.5调频到99.0中间的杂音。（中间有几句葡萄牙语…我听不懂…在这个电影里已经不重要了…因为你需要思考的事情太多了）

你在考虑这个电影讲的是什么也在考虑还有多久结束

总之我看完这个电影以后自然受孕了都不奇怪

讲的是细胞 科技 和纸的关系

就像鱼离不开自行车

我不知道电影讲的是什么，我不知道我是谁 …我出来连车都找不到了

我想如果我的导演毕业作品交这个老师会开心的死过去还是气死过去？

果然我还是不够深度看电影节的电影。我只能看出他是分了几个篇章，但是篇章与篇章之间的联系…容我再学几年…我他妈连姜文的电影都没看明白呢…

我看了看这满满一个杜比厅的电影人们…托腮 看豆瓣 脖子酸疼 腿这么盘都不舒服 我斜前面的女孩重新绑了三次她的马尾辫…当然我也看了三次。电影结束后我环顾了所有人的表情……

有一个抱着三本电影书的年轻人在结束后久久没有站起来…

如果不是一屋子电影人…估计早就摔票骂娘了

电影人：嗯我看不懂，它一定有它的高明之处

有八个人在电影结束前离场，时间在65-78分钟之间。

它像恐怖电影即将冒出鬼之前，它像纪实电影纪录片的开头，它像我手机里一个个拍了剪不到一起去的碎片视频。

如果你看完我写的你看的一脸懵…你觉得每个字都认识但是连在一起怎么就看不懂？亦或让你想很多…觉得我一定有你不理解的深层含义，就像人生就像未来…就像宇宙也像原子。大抵就是我看完这个电影的感觉

罗马数字的零怎么写？

杯子里有几根手指？

风是由什么针织物组成？

一粒沙子有多深？

这是电影70分钟的时候导演提出的四个问题

最后画面定格在一个小机器人疯狂的摇晃镜头越推越近企图把我脑浆子摇匀

看完以后我逛了两家十元店…企图让世俗把我从这个神游的状态中拉出来

是个俗人…我很抱歉

影片的开头就像一首流行歌曲，有你，有我，在此之间什么都没有。“我很高兴你抽出时间来到这里，宝贝。”我们到底在哪里？画面中充实着极度饱和的色彩，不同的颜色相互抚摸；无法确定一种颜色在哪里结束，另一种颜色在哪里开始，青色经过淡蓝色变成了洋红色。我们别无选择，只能屈服并跟随着声音。实际上有两个声音，一个故障声与另一个故障声对话，既不是人类的声音，也不是自然的声音，不是器官发出的声音。它们有一些共同的过去，但这并不重要。重要的是这里，重要的是现在。“我很高兴你成功了，宝贝。”这很奇怪地让人想起卡莉·蕾·吉普森（Carly Rae Jepsen）：“你必须得相信我......我们是超自然的。”

这就像一首流行歌曲，但也让人感觉像是一类催眠、一次冥想、一趟旅行、一些混搭，一种我们被赋予的形状变得模糊的状态。

这是美人鱼闭上眼睛时看到的景象吗？当她们再次睁开眼睛时，我们看到的是沉睡的身体、游动的身体、彩虹、几只螃蟹、几位人鱼公主、一座岩石山、蜘蛛机器人、尖叫的火龙果、花团锦簇、水晶球、数字眼泪、灰尘和空气。无尽的身体。所有的身体。“每一天都是极乐。”

这部电影充满了形状各异的身体，让人忘记了自己的身体，感觉身体在消融，并与环境纠缠在一起，与其他身体纠缠在一起。身体没有固定的形状或形态，既不是固体，也不是液体或气体，而是可变的、可塑的、不断在变化的，只要有一条绿色的尾巴或一只泥土色的拳击手套，就能成为美人鱼或绿巨人，全身的皮肤一部分是人类，一部分是超级英雄。

美人鱼不仅是混合生物，而且还能穿越不同的环境，皮肤被水包裹，被空气包裹，就像一层薄膜，一层让万物流经我们的膜，一种相遇的形式，一种新的感知。不同的身体，不同的薄膜，不同的影像。用超8摄影机拍摄海洋和用iPhone拍摄海洋是不一样的，每一种体验都是独一无二的。影片在监控网络摄像头素材和Instagram动态、实景和动画、赛璐珞胶片和数字影像之间肆意穿梭。

不同的身体也需要不同的拍摄方式，《超自然》提出了一种独特的电影制作方式，这种方式不是从单一的角度出发，而是在不同的视角之间进行创作，这是一部关于在一起、一同创作的电影，是一系列片段的组合，每个片段都有自己的制作逻辑，是各种瞬间、许多“此地”和“此刻”的混合体，银幕的表面变成了一个波光粼粼的组织，它们在这里交汇。因此，它采用了一种叙述形式，大胆放弃对故事是什么、如何讲述、由谁讲述以及故事应该给人怎样的感觉等先入为主的观念，并邀请我们也这样做。一切奇妙地交织在一起，身体就是这样一次次通过一个形象重新地创造自己。

“我不会在宇宙之外做出决定，然后像奥运跳水运动员一样一头扎入宇宙。我已经置身其中了。我就像一条美人鱼，不断被拉扯、推挤、弹动、翻转和打开，随波逐流，用我所能调动的力量推向远方。”蒂莫西·莫顿（Timothy Morton）说，“环境不是一个中性的空盒子，而是一个充满水流和波涛的海洋”。“地球应该被称为海洋。”电影回答说，“我们都是美人鱼，我们只是还没有想明白而已。”

来源：presskit

更多阅读：https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=Mzg3ODc2MDI0NQ==&mid=2247499566&idx=1&sn=a04837a881c114273a5b239786ead4a8&chksm=cf0c6774f87bee628305443dd52ba9dd0d4ed63cd59afa5ed9a3db56d1c068b42c287d4ef817&token=1292991333&lang=zh_CN#rd

翻译：Pincent 校对：Rosine